家：家庭、人家、居住的地方。
承：继续，接联：继承，承平（指社会比较持久安定的局面）。承前启后。
中庸：凡事要适可而止，要
不偏不倚，这就是
中庸之道。
地杰：地方出色，风水好，这个地方上的人也都特别的杰出。
原：原来、是。
日月：太阳、月亮。借指天与地。
生：指滋润着。
这个艺术气氛的长廊屋子（家庭），这个家庭的成员，生活在这个比较持久安定的社会里，其（轩里）家族成员为人处世，不偏执、不武断，为人处事适可而止，能很好地承前启后持续发展，拥有（得到）这盘好的风水宝地作为根本，原：原来这里真的是天地的造化的好地方。
文秉华章 人灵皆因乾坤造
上联大概意思：这个艺术气氛的长廊小屋（家庭）这个轩里的文风盛行，文章工整、执着，句子华丽，章法流畅，轩里的成员也都有作为，家族成员长相俊秀，皆：都是因为得到天地的造化、滋润着此地，这样地方才能毓出这样家庭来。
有请楼主补充，因为不知道你的时间语录，我这样解析你的对联，对不？
[ 此帖被张春伟在2014-03-10 08:26重新编辑 ]
