玄奘之路 |
2016-10-17 09:38 |
[attachment=312154]
第三章 授 道
说明:本书咒语均出自《大正新修大藏经》,咒语文字以佛经陀罗尼原文为准。因建国后推行文字改革至今已几十年,繁体字已很少用。很多人不认识繁体字,为方便大众,本书咒语尽量用简化字,但用的是和繁体对应之简化字。少数生僻字因无法打出,尽量用字形相近之同音字代替,实在找不到时用其他同音字代替。因唐代善无畏、金刚智、菩提流志、不空为印度有修为之高僧,乃龙树菩萨之真正传承,当然精通梵文,且对佛法有甚深造诣, 所译咒语是最可靠最准确的,故本书标注拼音尽量使用字典中有依据之唐代古音。再有,本书咒之发音经笔者依佛经、字典等等考核,尤其是通过修行认证确定正确,四众可放心修之,如法勤修必受益也。另外,关于很多手印书中没有写出,但是有心人自会依经去结,贪婪之人知道印法亦是无用矣。 《大正新修大藏经》虽是日本编辑,但是经中内容毕竟是由中国唐朝时期传到日本的。由于日本翻译版本的陀罗尼,与中国唐朝的陀罗尼发音差别甚大,加上经文错字颇多,是故陀罗尼还是以唐朝发音最为保险。所以本书 陀罗尼发音皆以国音注音,尽量接近古文佛经所传授的陀罗尼。为防不知内情的人用日本的《大正新修大藏经》的发音来疑惑本书所传的陀罗尼发音, 故简要说明。《阿毘达磨大毘婆沙论》提及,“陀罗尼如药,各有所用。但是在功能相似之陀罗尼中有圆满、殊胜之咒,有不圆满、不殊胜之咒”。故笔者在《大藏经》所记载的不同陀罗尼与类似功能相同的陀罗尼中逐步精拣 筛选而出的。
一、莲花如意宝轮王陀罗尼
南 nán 谟 mó 佛 fó 陀 tuó 耶 yē , 南 nán 谟 mó 达 dá 摩 mó 耶 yē , 南 nán 谟 mó 僧 sēng 伽 qié 耶 yē , 南 nán 谟 mó 观 guān 自 zì 在 zài 菩 pú 萨 sà 摩 mó 诃 hē 萨 sà ,具 jù 大 dà 悲 bēi 心 xīn 者 zhě ,怛 dá 侄 zhí 他 tā ,唵 ōng , 斫 zhuó 羯 jié 罗 luó 伐 fá 底 dǐ , 震 zhèn 多 duō 末 mò 尼 ní ,谟 mó 诃 hē 钵 bō 蹬 dēng 詸 mí ,噜 lū 噜 lū 噜 lū 噜 lū ,底 dǐ 瑟 sè 他 tā , 篅 chuán 攞 luō 痾 ē 羯 jié 利 lì 沙 shā 也 yě , 吽 hōng 发 fā 莎 suō 诃 hē 。
《佛说一切功德庄严王经》提及,“观自在菩萨,以何因缘名观自在?世尊告曰:常以净眼观察世间所有众生,慰喻成熟慈悲利益便得安稳,若称名有所愿求咸令满足,以是因缘名观自在”。 结婚前希望找到如意对象;结婚后希望生聪明伶俐、乖巧孝顺的小孩;希望家中或工作中不被骗、被偷、被劫,免于水灾、火灾、 毒兽、刀兵、官非、妖魔鬼怪等种种祸事者,请日先念南谟观世音菩萨 108 遍,接念莲花如意宝轮王陀罗尼 108 遍,观世音菩萨必随其愿。若为了腹中胎儿平安,可与护诸童子陀罗尼一块修。 出自《佛说观自在菩萨如意心陀罗尼咒经》。 [attachment=312155] |
|