主题 : 《佛说无量寿经》白话译注 | 四十八大愿(1)
级别: 初级版主
UID: 156786
精华: 2
发帖: 3074
威望: 1432 点
金钱: 29013 RMB
贡献值: 0 点
好评度: 46 点
在线时间: 40942(时)
注册时间: 2014-03-23
最后登录: 2024-04-27
楼主  发表于: 2022-04-06 12:51

0 《佛说无量寿经》白话译注 | 四十八大愿(1)

《佛说无量寿经》白话译注 | 四十八大愿(1)
东林法音


         《佛说无量寿经》

        白话译注




1►

国中无三恶道愿

设我得佛,国有地狱饿鬼畜生者,不取正觉。

【今译】

我成佛的时候,国土中没有地狱、饿鬼、畜生三恶道,如果此愿不成就,便不成佛。





2►

不复更生恶道愿

设我得佛,国中天人寿终之后,复更三恶道者,不取正觉。

【今译】

我成佛的时候,国土中的天人命终之后,不再堕入三恶道,如果此愿不成就,便不成佛。





3►

各得真金色身愿

设我得佛,国中天人,不悉真金色者,不取正觉。

【今译】

我成佛的时候,国土中的天人身体悉皆紫磨真金色,如果此愿不成就,便不成佛。





4►

形色无有好丑愿

设我得佛,国中天人,形色不同,有好丑者,不取正觉。

【今译】

我成佛的时候,国土中的天人,形貌颜色同等庄严,没有美丑的差异,如果此愿不成就,便不成佛。



 龙行天下风水论坛 » ≌≌佛学世界≌≌ » 《佛说无量寿经》白话译注 | 四十八大愿(1)